CCCC = Compendium: Catechism of the Catholic Church
CCC = Catechism of the Catholic Church

204. Qual è il rapporto tra la Risurrezione di Cristo e la nostra?
CCC 998, 1002-1003
Come Cristo è veramente risorto dai morti e vive per sempre, cosi egli stesso risusciterà tutti nell'ultimo giorno, con un corpo incorruttibile: «quanti fecero il bene per una risurrezione di vita e quanti fecero il male per una risurrezione di condanna» (Gv 5,29).

204. Quel rapport y a-t-il entre la résurrection du Christ et la nôtre?
CCC 998, 1002-1003
De même que le Christ est vraiment ressuscité des morts et vit pour toujours, de même, il nous ressuscitera tous, au dernier jour, avec un corps incorruptible, « ceux qui ont fait le bien ressuscitant pour entrer dans la vie, et ceux qui ont fait le mal ressuscitant pour être jugés » (Jn 5,29).

204. What is the relationship between the Resurrection of Christ and our resurrection?
CCC 998, 1002-1003
Just as Christ is truly risen from the dead and now lives forever, so he himself will raise everyone on the last day with an incorruptible body: “Those who have done good will rise to the resurrection of life and those who have done evil to the resurrection of condemnation” (John 5:29). 

우리말 가톨릭 교회 교리서(CCC) 제998항으로 바로가기.. (클릭하십시요)

[참고: 이 파일은 저서명 "가톨릭 교회의 말씀 전례에 따른 성경공부 해설서 가해-I"(엮은이: 소순태, 출판사: 가톨릭출판사)의 각주의 연장으로 마련되었습니다].