CCCC = Compendium: Catechism of the Catholic Church
CCC = Catechism of the Catholic Church

CCCC 284. La frazione del pane divide Cristo?
CCC 1377
La frazione del pane non divide Cristo: egli è presente tutto e integro in ciascuna specie eucaristica e in ciascuna sua parte.

CCCC 284. La fraction du pain divise-t-elle le Christ?
CCC 1377
La fraction du pain ne divise pas le Christ. Il est tout entier et intégralement présent en chacune des espèces eucharistiques et en chacune de leurs parties.

CCCC 284. Does the breaking of the bread divide Christ?
CCC 1377
The breaking of the bread does not divide Christ. He is present whole and entire in each of the eucharistic species and in each of their parts.

우리말 가톨릭 교회 교리서(CCC) 제1377항으로 바로가기.. (클릭하십시요)

[참고: 이 파일은 저서명 "가톨릭 교회의 말씀 전례에 따른 성경공부 해설서 나해-II"(엮은이: 소순태, 출판사: 가톨릭출판사)의 각주의 연장으로 마련되었습니다].