[Âü°í: ÀÌ ÆÄÀÏÀº Àú¼­¸í "°¡Å縯 ±³È¸ÀÇ ¸»¾¸ Àü·Ê¿¡ µû¸¥ ¼º°æ°øºÎ Çؼ³¼­"(¿«ÀºÀÌ: ¼Ò¼øÅÂ, ÃâÆÇ»ç: °¡Å縯ÃâÆÇ»ç)ÀÇ °¢ÁÖÀÇ ¿¬ÀåÀ¸·Î ¸¶·ÃµÇ¾úÀ¸¸ç, º¹»çÇÏ¿© °¡Á®°¡´Â °ÍÀ» Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.]

ÃÖÃÊ ÀÛ¼ºÀÏÀÚ: 2015³â 10¿ù 7ÀÏ

Ãâó: ÇÁ¶û½º±¹¸³µµ¼­°ü

2015-10-07ÀÏÀÚ ÀÌÈÄ¿¡ ¿ì¸®¸» ȤÀº ¿Ü±¹¾î·Î ÀÛ¼ºµÈ ÀÚ½ÅÀÇ ³í¹®/¿¡¼¼ÀÌ µîÀÇ ±ÛÀÇ º»¹®¿¡¼­, ÇÑ °³ÀÇ preprint(¿¹°í, çãÍÃ)ÀÎ ÀÌ ±ÛÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ÀÐ°í¼­ ¾Ë°Ô µÈ ¹Ù¸¦ ÀοëÇϰųª ȤÀº µî°¡ÀÇ Ç¥Çö µîÀ¸·Î ¾ð±Þ/»ç¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â, ÀÌ ±ÛÀÇ ÀÛ¼ºÀÚÀÇ ¼ö°í¿Í ³ë·ÂÀÇ ÇýÅÃÀ» ÀÔÀº °æ¿ì¿¡ ÇØ´çÇϹǷÎ, ÀÌ°÷ÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ÁÖ¼Ò(http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1571-1618_µð¾Æ°í_µ¥_ÆÇÅäÇÏ/1610_¹æÀÚÀ¯Àü.htm) ¹× (ii) ¾Æ·¡ÀÇ ¹®Çå/ÀÚ·áµéÀÇ Àü´ÞÀÚÀÎ ÀúÀÇ À̸§(Sun T. Soh)À», ÇØ´ç ³í¹®ÀÇ °¢ÁÖµé ȤÀº Àοë ÀÚ·áµéÀÇ ¸ñ·Ï Áß¿¡¼­ ¸í±âÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» Á¤ÁßÇÏ°Ô ¿äûÇÏ°í ¶Ç ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù.

[³»¿ë Ãß°¡ ÀÏÀÚ: 2016³â 6¿ù 15ÀÏ]
°Ô½ÃÀÚ ÁÖ
:
 
(1) °³½Å±³ ½ÅÀÚµé°ú ¸ñȸÀÚµé ±×¸®°í °¡Å縯 ±³È¸ÀÇ ¼öµµÀÚµé°ú ¼ºÁ÷ÀÚµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©, µÇµµ·Ï ¸¹Àº ºÐµé²²¼­ ¾Æ·¡ÀÇ Áּҵ鿡 ÀÖ´Â ±ÛµéÀ» ÀÐÀ¸½Ç °ÍÀ» ¿äûµå¸³´Ï´Ù. ƯÈ÷, Çѹ® ¹®È­±Ç ÂÊÀ¸·Î ¼±±³/Àü±³(mission)/º¹À½È­(evangelization)¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐµéÀÇ Çʵ¶À» ±Ç°íµå¸³´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, Áß±¹¾î°¡ ¸ð±¹¾îÀÎ Áß±¹ÀεéÀº, ÇÑ±Û Àü¿ë ¼¼´ëÀÎ ¿äÁîÀ½ÀÇ Çѱ¹Àεé ȤÀº ÀϺ»Àε麸´Ùµµ, À§ÀÇ ±Ûµé¿¡¼­ ±× ±â¿ø/Ãâó·Î¼­ Á¦½ÃµÇ°í ÀÖ´Â Çѹ®º» õÁÖ±³ ¹®ÇåµéÀ» ÈξÀ ´õ ½±°Ô Àß ÀÐ°í ¶Ç ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

(2) ±×·±µ¥, Çѹ® ¹®È­±Ç¿¡¼­ »ç¿ë ÁßÀΠõÁÖ±³ ÇÑÀÚ ¿ë¾îµé ¸ðµÎ´Â Â÷¿ë(ó¨éÄ)µÈ ¹ø¿ª ¿ë¾îµéÀ̹ǷÎ, À̵é ÇÑÀÚ ¿ë¾îµéÀÇ Àǹ̴Â, ¿¹¸¦ µé¾î, °­Èñ ÀÚÀü µîÀÇ ÇÑÀÚ ÀÚÀü¿¡ ÁÖ¾îÁø Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÁöÁßÇØ ¹®È­±Ç¿¡¼­ÀÇ ±×¸®½ºµµ±³ ±³È¸ÀÇ ÀüÅëÀû ¿ë¾îµé·Î¼­ ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ "½Å¾ÓÀÇ À¯»ê(the deposit of faith)"°ú ÀÌ À¯»ê¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© Á¤ÀǵÈ, ±×¸®°í °¡Å縯 º¸Æí ±³È¸ ±³µµ±Ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¼ö¿ëµÈ, ¹ø¿ª ÀÌÀüÀÇ ¿ë¾îµéÀÇ Á¤ÀÇ(definitions)µé´ë·Î ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¼º°æ º»¹®°ú °øÀÇȸ ¹®Çåµé µîÀÇ ±×¸®½ºµµ±³ ÇÙ½É ¹®Çåµé¿¡¼­ ÇÏ´À´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿À´Â ÃÊÀÚ¿¬Àû °³³ä(supernatural concepts)µéÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¿ë¾îµé°ú À̵é ÃÊÀÚ¿¬Àû °³³äµéÀ» ¼³¸íÇϱâ À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÇ´Â ¿ë¾îµéÀÇ Á¤ÀÇ(definitions)µéÀÌ, ¹®È­±ÇÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥, Çѹ® ¹®È­±Ç ¾ÈÂÊÀ¸·Î ¹ø¿ªµÇ´Â °úÁ¤¿¡¼­, »ó½Ç, ÈѼÕ, º¯°æ, ȤÀº ½ÉÁö¾î Àü¿ÍµÇ¾î¼­´Â °áÄÚ ¾Æ´ÏµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

(3) ¿ì¸®³ª¶ó Áö¿ª ¾ð¾î·ÎÀÇ ¹ø¿ª °úÁ¤¿¡¼­ ±×µ¿¾È ¹ß»ýÇØ ¿Â Áö±Ý ÁöÀûÇÑ ¹®Á¦µéÀÇ ÇØ°á¿¡ Ȥ½Ã¶óµµ µµ¿òÀÌ µÉ±î ÇÏ¿©, (i) ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó õÁÖ±³ ½ÅÀÚµéÀÌ »ç¿ëÇϴ õÁÖ±³ ÇÑÀÚ ¿ë¾îµéÀÇ Ãâó/±â¿øµé, (ii) ¾ð¾î À庮 ¹× ¹®È­ À庮 ¶§¹®¿¡ Àü´Þ Àå¾Ö ȤÀº, Àü´Þ ¿À·ù µîÀÌ ¹ß»ýÇÑ ÀϺΠÂ÷¿ë ¹ø¿ª ¿ë¾îµéÀÇ Á¤ÀÇ(definitions)µé¿¡ ´ëÇÑ ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÁËÀÎÀÎ ÇÊÀÚÀÇ ±ÛµéÀº ´ÙÀ½ÀÇ ÁÖ¼Ò¿¡ ÀÖ´Â °Ô½ÃÆÇ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/q&a.htm
 

(4) ƯÈ÷ ÀåÂ÷ Áß±¹ º»ÅäÀÇ ¼±±³/Àü±³/º¹À½È­¸¦ ¿ì¸®³ª¶ó õÁÖ±³È¸°¡ ¸¹ÀÌ ¼öÇàÇÒ °ÍÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Â ¸¸Å­, (i) Áß±¹¿¡ ÆİߵǾú´ø °¡Å縯 ±³È¸ ¿¹¼öȸ ¼Ò¼ÓÀÇ ¹ÌÄ«¿¤ ·çÁö¿¡¸® ½ÅºÎ´Ô(1543-1607³â)¿¡ ÀÇÇÏ¿© "õÁÖ¼º±³½Ç·Ï"ÀÌ ÃÊ°£µÈ 1584³â ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö Çѹ® ¹®È­±Ç õÁÖ±³ ½ÅÀÚµéÀÌ °øÅëÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í Àִ õÁÖ±³ ÇÑÀÚ ¿ë¾îµéÀÇ Ãâó/±â¿øµé, ±×¸®°í (ii) À̵é Â÷¿ë ¹ø¿ª ¿ë¾îµéÀÇ ±×¸®½ºµµ±³ ½ÅÇÐ ÀüÅëÀû Á¤ÀÇ(definitions)µéÀ» Á¦´ë·Î ¾Ë°í ÀÖ°í, ¶Ç ´õ ³ª¾Æ°¡, Áß±¹Àε鿡°Ô Á¦´ë·Î Àü´ÞÇÏ´Â °ÍÀº ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÑ °ú¾÷ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 
(ÀÌ»ó, °Ô½ÃÀÚ ÁÖ ³¡)
[ÀÌ»ó, 2016³â 6¿ù 15ÀÏÀÚ ³»¿ë Ãß°¡ ³¡]

0. "¹æÀÚÀ¯Àü" Àº ¸í³ª¶ó ¸»±â¿¡ Áß±¹¿¡ ÆİߵǾú´ø ¿¹¼öȸ ¼Ò¼ÓÀÇ ÆÇÅäÇÏ ½ÅºÎ´Ô(1571-1618³â)ÀÇ Çѹ® õÁÖ±³ ÀÔ¹®¼­/±³¸®¼­ÀÔ´Ï´Ù. 

°Ô½ÃÀÚ ÁÖ 0: ¾Æ·¡ÀÇ Á¦1Ç׿¡ Á¦½ÃµÈ Àú¼­¸¦ ÇнÀÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ºÐµé²²¼­´Â ¾Æ·¡ÀÇ Á¦1Ç׿¡ Á¦½ÃµÈ Àú¼­¸¦ Àбâ Àü¿¡, ¸í³ª¶ó ¸»±â ÀÌÈÄ Áß±¹¿¡ ÆİߵǾú´ø õÁÖ±³ ¼±±³»ç ½ÅºÎ´Ôµé¿¡ ÀÇÇÏ¿© Çѹ® ¹®È­±Ç¿¡ µµÀԵǾú´ø À½¿ª ȤÀº Â÷¿ë ¹ø¿ª ÇÑÀÚ ¿ë¾îµéÀÇ ÀǹÌ/Á¤ÀÇ(definition)¸¦ ¼ø¼­´ë·Î ¿Ã¹Ù¸£°Ô ½ÀµæÇϱâ À§ÇÏ¿©, ´ÙÀ½ÀÇ Àú¼­µéÀ», °¢ Àú¼­µéÀÇ Æ¯Á¤ Àåµé¿¡¼­ µµÀԵǰí ÀÖ´Â À½¿ª ȤÀº ÀÚ¿ë ÇÑÀÚ ¹ø¿ª ¿ë¾îµé¿¡ ´ëÇÑ ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÁËÀÎÀÎ ÇÊÀÚÀÇ Çؼ³/ÁÖ¼®µéÀ» ¶ÇÇÑ Âü°íÇϸ鼭, Á¦½ÃµÈ ¼ø¼­´ë·Î ²À ÇнÀÇÏ½Ç °ÍÀ» °­·ÂÇÏ°Ô ±Ç°íµå¸³´Ï´Ù: 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1543-1607_¹ÌÄ«¿¤_·çÁö¿¡¸®/1584_õÁÖ¼º±³½Ç·Ï.htm [ÁÖ: 1637-1641³â »çÀÌ¿¡ ´ëÆø °³Á¤µÊ][2024-02-22 ÁÖ: À̺®ÀÇ ÇѽÃÀÎ "¼º±³¿äÁö"ÀÇ ³»¿ëÃâó ¹× ÀÚ±¸Ãâó ¹®Çå]

±×¸®°í, µ¿ÀÏÇÑ ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡, ¾Æ·¡ÀÇ Á¦1Ç׿¡ Á¦½ÃµÈ Àú¼­¿¡ À̾ ¼ø¼­´ë·Î ´ÙÀ½ÀÇ Àú¼­µéÀ», °¢ Àú¼­µéÀÇ Æ¯Á¤ Àåµé¿¡¼­ µµÀԵǰí ÀÖ´Â À½¿ª ȤÀº ÀÚ¿ë ÇÑÀÚ ¹ø¿ª ¿ë¾îµé¿¡ ´ëÇÑ ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÁËÀÎÀÎ ÇÊÀÚÀÇ Çؼ³/ÁÖ¼®µéÀ» ¶ÇÇÑ Âü°íÇϸ鼭, Á¦½ÃµÈ ¼ø¼­´ë·Î ²À ÇнÀÇÏ½Ç °ÍÀ» ¶ÇÇÑ °­·ÂÇÏ°Ô ±Ç°íµå¸³´Ï´Ù:  

http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1543-1607_¹ÌÄ«¿¤_·çÁö¿¡¸®/1584_õÁÖ¼º±³½Ç·Ï.htm [2024-02-22 ÁÖ: À̺®ÀÇ ÇѽÃÀÎ "¼º±³¿äÁö"ÀÇ ³»¿ëÃâó ¹× ÀÚ±¸Ãâó ¹®Çå]
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1571-1618_µð¿¡°í_µ¥_ÆÇÅäÇÏ/1600_¹æÀÚÀ¯Àü.htm [2024-02-22 ÁÖ: À̺®ÀÇ ÇѽÃÀÎ "¼º±³¿äÁö"ÀÇ ³»¿ëÃâó ¹× ÀÚ±¸Ãâó ¹®Çå]
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1566-1640_¾ËÆþ¼Ò_¹Ù´¢´Ï/1615_±³¿äÇØ·«.htm [Ãß°¡ ÀÏÀÚ: 2017³â 1¿ù 13ÀÏ] [2024-02-22 ÁÖ: À̺®ÀÇ ÇѽÃÀÎ "¼º±³¿äÁö"ÀÇ ³»¿ëÃâó ¹× ÀÚ±¸Ãâó ¹®Çå]
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1566-1640_¾ËÆþ¼Ò_¹Ù´¢´Ï/1630_¼ö½Å¼­ÇÐ.htm [Ãß°¡ ÀÏÀÚ: 2017³â 12¿ù 29ÀÏ]
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1582-1649_Á긮¿À_¾Æ·¹´Ï/1628_¸¸¹°Áø¿ø.htm 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1582-1649_Á긮¿À_¾Æ·¹´Ï/1629_¹Ì»ìÁ¦ÀÇ.htm 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1582-1649_Á긮¿À_¾Æ·¹´Ï/1635_õÁÖ°­»ý¾ðÇà±â·«.htm [2024-02-22 ÁÖ: À̺®ÀÇ ÇѽÃÀÎ "¼º±³¿äÁö"ÀÇ ³»¿ëÃâó ¹× ÀÚ±¸Ãâó ¹®Çå]
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1582-1649_Á긮¿À_¾Æ·¹´Ï/1640_õÁÖ°­»ýÀÎÀÇ.htm [2024-02-22 ÁÖ: À̺®ÀÇ ÇѽÃÀÎ "¼º±³¿äÁö"ÀÇ ³»¿ëÃâó ¹× ÀÚ±¸Ãâó ¹®Çå]
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1574-1659_¿¥¸¶´©¿¤_ÁÖ´Ï¿À¸£_µð¾Æ½º/1636_õÁÖ°­»ý¼º°æÁ÷ÇØ.htm [Àâ»çÁö¸ñ·ÏÀ» Çʵ¶Ç϶ó][2024-02-22 ÁÖ: À̺®ÀÇ ÇѽÃÀÎ "¼º±³¿äÁö"ÀÇ ³»¿ëÃâó ¹× ÀÚ±¸Ãâó ¹®Çå]
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1582-1649_Á긮¿À_¾Æ·¹´Ï/1642_õÁÖ¼º±³4ÀÚ°æ¹®.htm 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1592-1666_¾Æ´ã_¼£/1643_ÁÖ±³¿¬±â.htm
[Ãß°¡ ÀÏÀÚ: 2017³â 12¿ù 16ÀÏ][2024-02-22 ÁÖ: À̺®ÀÇ ÇѽÃÀÎ "¼º±³¿äÁö"ÀÇ ³»¿ëÃâó ¹× ÀÚ±¸Ãâó ¹®Çå]
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1606-1682_ºÎ±×¸®¿À/¸¸¹°½Ã¿ø.htm 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1606-1682_ºÎ±×¸®¿À&¸¶°¥¿£½º/ÃʼºÇпä.htm 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1606-1682_ºÎ±×¸®¿À/1670_¹Ì»ì°æÀü.htm 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1645-1707_Àå_¹Ù½ê/¿µ±¹_º¸Á¸º»/È­ÇÕº¹À½¼­.htm 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1645-1707_Àå_¹Ù½ê/·Î¸¶_º¸Á¸º»/½Å¾à_upto_È÷ºê¸®¼­1Àå.htm 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1668-1742_Å丶½º_¿À¸£Æ¼Áî/1705_¼º±³Àý¿ä.htm
 [Ãß°¡ ÀÏÀÚ: 2017³â 3¿ù 8ÀÏ]
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1670-1717_¶û±×·ÎÀÌ_µå_»þ¹Ù³«/1718_ÁøµµÀÚÁõ.htm 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1735-1813_¾ÈÅä´Ï¿À_µå_Ǫ¾Æ·Î/°í½Å¼º°æ_½Å¾à.htm 

¶ÇÇÑ ´ÙÀ½ÀÇ ÀÚ·áµéÀ» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù: 

http://ch.catholic.or.kr//pundang/4/cb/1562-1627_¾çÁ¤±Õ/1621_õ¼®¸íº¯.htm [Ãß°¡ ÀÏÀÚ: 2017³â 1¿ù 15ÀÏ] 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1576-1630_¿äÇÑ_Å×·»Ã÷&¿Õ¡/1627_¿ø¼­±â±âµµ¼³.htm
 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1669-1748_¸ðÀ̸®¾Ç_µå_¸Þ¾ß/1740_¼º°æ±¤ÀÍ.htm 
(ÀÌ»ó, °Ô½ÃÀÚ ÁÖ 0 ³¡)

1. ´ÙÀ½Àº, ÆÇÅäÇÏ ½ÅºÎ´ÔÀÇ Àú¼úÀÎ "¹æÀÚÀ¯Àü" Àü¹®Àε¥, [2018³â 10¿ù 9ÀÏÀÚ ³»¿ë Ãß°¡ ½ÃÀÛ] (i) ±Ç1-±Ç3Àº ¼ºÈ£°æ°ú ¼º¹Ú·Ï(Symbolus), Áï, Á¾µµ½Å°æ, Áï, »çµµ½Å°æÀÇ °¢ ÀýÀ» ¼ÒÁ¦¸ñÀ¸·Î ÇÑ ±³¸® ¹®´ä½Ä ¼­¼úÀÌ°í [´Ù¸¸. "¾Æ ½Å", Áï, "Àú´Â ¹Ï³ªÀÌ´Ù"¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¸Ç óÀ½¿¡ ÇÑ ¹ø¸¸ ¾ð±ÞµÊ], ±×¸®°í (ii) ±Ç4´Â µÎ °³ÀÇ ¼ÒÁ¦¸ñµé Àüõ½Å¸¶±Í·Ð, ÀüÀηù¿ø½Ã ¾Æ·¡ÀÇ ¼­¼ú¹® Çü½Ä ÀÔ´Ï´Ù. [ÀÌ»ó 2018³â 10¿ù 9ÀÏÀÚ ³»¿ë Ãß°¡ ³¡]: 

¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç1_4-7_Àü½ÃÇбͽŠ
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç1_7-11_Àü¼ºÈ£°æ [ÁÖ: ¼ºÈ£°æ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í] [(2017³â 9¿ù 7ÀÏ) ÁÖ: Á¦3ÂÊ(8p)¿¡¼­ ÀÌ Ã¥ÀÌ Àú¼úµÈ ÇØ°¡ ±â¿øÈÄ 1600³âÀÓÀ» ¹àÈ÷´Â ¹®±¸°¡ "µ¿³à¸¶¸®¾Æ" Á÷Àü¿¡ ÀÖÀ½]
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç1_11-11_Àü¾ÆÆÄ»ç´Ù¶ó [ÁÖ: ¿­µÎ »çµµµé¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í]

¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç1_11-16_Àü¾Æ½Å [ÁÖ: Á¾µµ½Å°æ, Áï, »çµµ½Å°æÀÇ °¢ ÀýÀ» ¼ÒÁ¦¸ñÀ¸·Î ÇÑ ±³¸® ¹®´ä ½ÃÀÛ]
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç1_16-21_ÀüÀü´ÉÀÚõÁÖÈ­¼ºÃµÁö 
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç1_21-27_ÀüÀ¯ÀϺñ·«¾ß¼Ò°è¸®»çµ¶¾ÆµîÁÖ [ÁÖ: ¿©±â¸¦ Ŭ¸¯Çϸé Á÷Á¢ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµíÀÌ, °­»ýÇϽŠ¼ºÀÚ(the Son of God)ÀÇ À̸§À¸·Î¼­, ¹ÌÄ«¿¤ ·çÁö¿¡¸® ½ÅºÎ´Ô(1543-1607³â)ÀÇ Àú¼­ÀÎ "õÁÖ¼º±³½Ç·Ï"°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, "±×¸®½ºµµ"ÀÇ À½¿ª ¿ë¾îÀÎ, "°è¸®»çµ¶" À̶ó´Â ¿ë¾î°¡ ¿©±â¼­ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½]
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç1_27-33_ÀüÀλçÇǸ®´Ù»ï´Ù°­À×»ý¾î¸¶¸®¾ÆÁöµ¿½Å [(2017³â 7¿ù 25ÀÏ) ÁÖ: Á¦23ÂÊ¿¡¼­ "Ù½ä«(¸ð¾¾) ¸¶¸®¾Æ"¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, µû¶ó¼­, ´ÙÀ½ÀÇ ÁÖ¼Ò¿¡ Á¢¼ÓÇÏ¸é ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â, À̺® ¼ºÁ¶(1754-1785³â)ÀÇ "¼º±³¿äÁö", 5,1ÀÇ ÀÚ±¸ Ãâó ¹× ³»¿ë ÃâóÀÓ: http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/1845.htm ] [(2018³â 12¿ù 4ÀÏ) ÁÖ: Á¦24aÂÊ¿¡ "Àü¹Ì"(= perfect)¶ó´Â ¹ø¿ª ¿ë¾î°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½]
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç2_34-62_Àü¼ö³­¾î°íÀÛºñÀÛ´Ù°Å°ü½ÃÇÇÁ¤½ÊÀÚ°¡»çÀ̳»¿¹ [(2017³â 4¿ù 18ÀÏ) ÁÖ: ¾ÕºÎºÐ, Áï, ±Ç2, Á¦2ÂÊ, Á¦7¹ø° ÁÙ¿¡¼­ ¹è¹ÝÀÚ À¯´Ù°¡ ÀºÀü 30·®¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ÆȾƳѱâ´Â À̾߱âºÎÅÍ  Á¦8ÂÊ µÞ¸é ù ¹ø° ÁÙ±îÁö¿¡ ÀÖ´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼ö³­»ç°¡, ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ, Á긮¿À ¾Æ·¹´Ï ½ÅºÎ´Ô(1582-1649³â)ÀÇ Àú¼­·Î¼­ 1635³â¿¡ ÃÊ°£µÈ ½Å¾à ¼º°æ, È­ÇÕº¹À½¼­ÀÇ ÇÑ Á¾·ùÀÎ,  "õÁÖ°­»ý¾ðÇà±â·«", ±Ç7¿¡¼­ º»¹®ÀÇ ÀϺκÐÀ¸·Î¼­, ¼º°æ º»¹®¿¡ ÈξÀ ´õ Ãæ½ÇÇÏ°Ô µÇµµ·Ï ÇÊ¿ä½Ã ÀÚ±¸ ¼öÁ¤ ȤÀº ³»¿ë º¸°­°ú ÇÔ²², ´ëºÎºÐ, °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÑ ¼ø¼­´ë·Î, ¹ßÃéµÇ°í ÀÖÀ½: "õÁÖ°­»ý¾ðÇà±â·«", ±Ç7, Á¦1Àå, Á¦2Àå, Á¦3Àå, Á¦7Àå, Á¦8Àå, Á¦9Àå, Á¦10Àå, Á¦11Àå, Á¦14Àå, Á¦18Àå, Á¦15Àå, Á¦16Àå, Á¦17Àå, Á¦18Àå, Á¦20Àå, Á¦22Àå(½ÊÀÚ°¡»ó Ä¥¾ð), Á¦24Àå, Á¦23Àå, Á¦25Àå. ±×¸®°í ÀÌµé °¢ Àå¿¡ ÀÖ¾î ½Å¾à ¼º°æÀÇ ³× º¹À½¼­µé ÁßÀÇ ´ëÀÀÇÏ´Â ºÎºÐµé¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â ´ÙÀ½¿¡ ÀÖÀ½: http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1582-1649_Á긮¿À_¾Æ·¹´Ï/1635_õÁÖ°­»ý¾ðÇà±â·«.htm ] [(2017³â 10¿ù 31ÀÏ) ÁÖ: ¿©´ä»ç = (À̽ºÄ«¸®¿Ê) À¯´Ù, Á¦12bÂÊ¿¡¼­ "¼ÓÁË",  Á¦16bÂÊ¿¡¼­ "±¸¼Ó"(Ï­áÛ, redemption) µîÀÇ ¿ë¾îµéÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½]
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç2_62_67_Àü°­Áö¿ÁÁ¦3ÀÏÀÚ»çÀÚÁߺλý [(2017³â 7¿ù 25ÀÏ) ÁÖ: "ÁöÁßÀ¯4Áß´ë±³(ò¢ñéêóÞÌñìÓÞ窌)", "¼Ó¿îÁö¿Á(áÔéöò¢è«)"[Áï, ¼¼¼ÓÀÌ ÀÏÄ´ Áö¿Á], "õ´ç", "º¸ÀÌ¿Í´Ù·«(ÜÍì³è¿ÒýÕÔ)" = Purgatory(¿¬¿Á)ÀÇ À½¿ª, "¿¬Ã³(Ö¨ô¥)", "¿µ¼º", "¼Ò°ú", "¿¬Á¤(Ö¨ïä)", "õ´çÁöº¹¶ô", "»óÀÚÁö¿Á(殤íºñýè«)"[Áï, À¯¾ÆµéÀÇ ¸²º¸(limbo)], "Áö°¢", "¼±¾Ç", "¿µº¸(ç©ÚÝ)"[Áï, (¿¾ ¼ºÀεéÀÇ) ¸²º¸(limbo)], "¾ß¼Ò", "Á¾Á¶", "¼ºÀÎ", "ä¹ü(óðÛó)", "¼Ó¼¼ÁË", "°í¼º¿µÈ¥(ͯá¡çÏûë)", "¼ÓÁË(áÛñª)", "¾È¶ô", "¿¬ÁË(Ö¨ñª)", "¾ÈÀ§(äÌêÐ)" µîÀÇ ¿ë¾îµéÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½] 
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç3_67_71_Àü½Âõ¾îÀü´ÉÀÚÆÄ´ö¸¤Áö¿ìÁ [(2017³â 1¿ù 20ÀÏ) ÁÖ: "¾×¸¸ÀÏ·«"À̶ó´Â ¿ë¾î°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½.]
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç3_71-76_ÀüÀÏÈÄÁ¾ÇÇÀÌ·¡½ÉÆÇ»ý»ç [(2017³â 9¿ù 7ÀÏ) ÁÖ: "¼º¸ð¸¶¸®¾Æ" ¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½]
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç3_76-80_Àü»çÇǸ®´Ù»ï´Ù 
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç3_80-86_ÀüÀ¯¼ºÀÌ°ø¾×°Ý¸¤¼­¾Æ¼º½Å»óÅë°ø [(2018³â 12¿ù 4ÀÏ) "±³È¸", "õ´ç"(ô¸ÓÑ), "Áö¿Á"(ò¢è«) "ÀνÉ", "¹éŹ·Ï"(Û×÷¡Öß, º£µå·Î), "õ±¹Áö¾à"(ô¸ÏÐñý鑰, õ±¹ÀÇ ¿­¼è), "Á¤±³", "±³È­¿Õ", "ÀνÉ", "±³È­ÁÖ", "Èì¼þ", "¿µ¼º¼ö", "Èì¼þ", "±Ø±â", "º»½Å", "¼¼¼Ó", "»ç¸¶", "»ï±¸", "¿¬ÁËó", "õ´ç"(ô¸ÓÑ), "º¸¿ì", "½Å´ö"  µîÀÇ ¿ë¾îµéÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½.]
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç3_86-89_ÀüÁË»ç 
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç3_89-93_ÀüÀ°½ÅºÎ»ý [(2018³â 12¿ù 4ÀÏ) ÁÖ: Á¦16aÂÊ¿¡¼­ "Àü¹Ì"(= perfect)¶ó´Â ¹ø¿ª ¿ë¾î°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½]
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç3_93-98_Àü»ó»ý [ÁÖ: ÀÌ»ó, Á¾µµ½Å°æ, Áï, »çµµ½Å°æÀÇ °¢ ÀýÀ» ¼ÒÁ¦¸ñÀ¸·Î ÇÑ ±³¸® ¹®´ä ³¡]

¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç4_99-113_Àüõ½Å¸¶±Í 
¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç4_114-130_ÀüÀηù¿ø½Ã [ÁÖ: Àηù¿ø½Ã Á¦3ÂÊ(17p)¿¡¼­, ÀÌ Ã¥(Áï, Àηù¿ø½Ã)ÀÌ Àú¼úµÈ ÇØ°¡ ±â¿øÈÄ 1610³âÀÓÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖÀ½] [(2017³â 9¿ù 7ÀÏ) ÁÖ: "¼º¸ð¸¶¸®¾Æ" ¶ó´Â Ç¥ÇöµéÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½. Á¦20bÂÊ¿¡¼­ "°í±³Áß(ͯ教ñé)"°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½[ÁÖ: Ãß°¡ÀÏÀÚ: 2020³â6¿ù22ÀÏ],
Á¦27ÂÊ¿¡¼­, "µæÁË"¶ó´Â ¿ë¾î ´ë½Å¿¡ "¹üÁË"¶ó´Â ¿ë¾î°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½.] [(2017³â 9¿ù 30ÀÏ) ÁÖ: "¿øÁË" ¶ó´Â Â÷¿ë ¹ø¿ª ¿ë¾î°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½.]

2. 
2-0. ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÁËÀÎÀÎ ÇÊÀÚÀÇ »ý°¢¿¡, ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñ ÀÚü¿¡ ÀÇÇϸé, ÆÇÅäÇÏ ½ÅºÎ´Ô(¹æÀÚ)ÀÇ À¯°í(ë¶ÍÃ)°¡ ¹Ù·Î ÀÌ Ã¥ÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. ¾î´À ÈÄ¹è ½ÅºÎ´Ô¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾ðÁ¦ ÀÌ Ã¥ÀÌ ÃÊ°£µÇ¾ú´ÂÁö¿¡ ´ëÇÏ¿©¼­´Â ¾ÕÀ¸·Î ¹®ÇåµéÀ» ´õ µé¿©´Ù º¸¾Æ¾ß ÇÏ°ÚÁö¸¸, ±×·¯³ª, ´ÙÀ½¿¡ ÀÖ´Â, ¾Æ·¹´Ï ½ÅºÎ´Ô(1582-1649³â)ÀÇ Àú¼­ÀÎ "õÁÖ°­»ýÀÎÀÇ" ¿¡¼­ »ó¼¼ÇÑ °ÍÀº "Àηù¿ø½Ã" ¸¦ º¸¶ó´Â °¢ÁÖ°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖÀ¸¹Ç·Î, "õÁÖ°­»ýÀÎÀÇ" °¡ Àú¼úµÈ ÇØ(1640³â) ÀÌÀüÀÇ ¾î´À ½ÃÁ¡¿¡ "¹æÀÚÀ¯Àü" ÀÌ ÃÊ°£µÇ¾úÀ» °ÍÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù:(*)
õÁÖ°­»ýÀÎÀÇ_»ó±Ç_Á¦2Àå_ÀÎÀÍÁ˾Ç_õÁÖ°­¹ú¼ö°è_11-12 

[³»¿ë Ãß°¡ ÀÏÀÚ: 2017³â 10¿ù 15ÀÏ]
-----
(*) °Ô½ÃÀÚ ÁÖ: "õÁÖ°­»ýÀÎÀÇ"°¡ Àú¼úµÈ ÇØ°¡ 1640³âÀÓÀ» ½ÇÁõÀûÀ¸·Î(positively) °íÁõ/ÀÔÁõÇÏ´Â ÇÊÀÚÀÇ Á¹±ÛÀº ´ÙÀ½¿¡ ÀÖ´Ù: 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/1872.htm
 

±×¸®°í "¹æÀÚÀ¯Àü"ÀÌ ¾Æ¹«¸® ´Ê´õ¶óµµ 1630³â 11¿ù 1ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÃÊ°£µÇ¾úÀ½À» ½ÇÁõÀûÀ¸·Î(positively) ÀÔÁõ/°íÁõÇÏ´Â ÇÊÀÚÀÇ Á¹±ÛÀº ´ÙÀ½¿¡ ÀÖ´Ù: 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/1854.htm
 
-----
[ÀÌ»ó, 2017³â 10¿ù 15ÀÏÀÚ ³»¿ë Ãß°¡ ³¡]

Áö±Ý ¸»¾¸µå¸° ¹Ù¿Í °ü·ÃÇÏ¿©, ¾Æ·¹´Ï ½ÅºÎ´Ô²²¼­´Â, ÀÚ½ÅÀÇ Àú¼úÀÎ "Á÷¹æ¿Ü±â" °¡ ÆÇÅäÇÏ ½ÅºÎ´ÔÀÇ À¯°í(ë¶ÍÃ)¿¡ ³»¿ëÀ» º¸ÅÄ °ÍÀÓÀ» "Á÷¹æ¿Ü±â"ÀÇ ÀÚ¼­(í»ßí)¿¡¼­ ¹àÈ÷°í ÀÖÀ½¿¡µµ ¶ÇÇÑ ÁÖ¸ñÇϸç, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Ãâó´Â ¾Æ·¡ÀÇ Á¦2-2Ç׿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

2-1, À§ÀÇ ¼ÒÁ¦¸ñµéÀÌ º¸¿©ÁÖµíÀÌ, ÀÌ Ã¥ÀÌ ÃâÆÇµÉ ¶§±îÁö »ç¿ëµÇ¾ú´ø Â÷¿ë ¹ø¿ª ¿ë¾îµéÀÌ, ÀÌÈÄÀÇ ½Ã±â¿¡ »ç¿ëµÈ Â÷¿ë ¹ø¿ª ¿ë¾îµé°ú ´Ù¸¥ Á¡À» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÁöÀûÀÇ ±Ù°Å·Î¼­, ÀÌ Ã¥¿¡¼­, ¿¹¸¦ µé¾î, "ºÎÈ°(Ý¥üÀ)" ´ë½Å¿¡ "ºÎ»ý(Ý¥ßæ)" À̶ó´Â Â÷¿ë ¹ø¿ª ¿ë¾î°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ°í,(#1) ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÁËÀÎÀÎ ÇÊÀÚÀÇ »ý°¢¿¡, ¿µ¾î·Î "Apostle" ¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ¶óƾ¾î ¿ë¾î´Â "¾ÆÆÄ»ç´Ù¶ó" ·Î À½¿ªµÇ¾ú°í, ±×¸®°í ¶óƾ¾î "Spirita Sanctus" ÀÌ, "¼º½Å" À¸·Î ¹ø¿ªµÇÁö ¾Ê°í, "»çÇǸ®´Ù»ï´Ù" ·Î À½¿ªµÈ Á¡ µîÀ» µé ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù

-----
(#1) °Ô½ÃÀÚ ÁÖ: ´ÙÀ½ÀÇ ÁÖ¼Ò¿¡ ÀÖ´Â ±ÛÀÇ Á¦3-2Ç×°ú Á¦3-3Ç×À» ²À Àеµ·Ï Ç϶ó. ¿Ö³ÄÇϸé, 1635³â¿¡ ÃÊ°£µÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¾Æ·¹´Ï ½ÅºÎ´ÔÀÇ Ã¥ÀÎ "õÁÖ°­»ý¾ðÇà±â·«" ¿¡¼­´Â "ºÎ»ý(Ý¥ßæ)" ÀÌ "ºÎÈ°" ÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇÁö ¾Ê°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù:
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1582-1649_Á긮¿À_¾Æ·¹´Ï/1635_õÁÖ°­»ý¾ðÇà±â·«.htm
 
-----

µû¶ó¼­, ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÁËÀÎÀÎ ÇÊÀÚÀÇ »ý°¢¿¡, ÀÌ Ã¥ÀÇ ÃÊ°£ ÀÌÈÄÀÇ ¾î´À ½ÃÁ¡¿¡, ´ç½Ã¿¡ ±× ¼ýÀÚ°¡ ¿©ÀüÈ÷ ¸î ¸í¿¡ ºÒ°úÇÏ¿´´ø, Áß±¹¿¡ ÆİߵǾú´ø ¿¹¼öȸ ¼Ò¼ÓÀÇ ¼±±³»ç ½ÅºÎ´Ôµé »çÀÌ¿¡¼­, "À̵é Â÷¿ë ¹ø¿ª ¿ë¾îµé(¿©±â¿¡´Â À½¿ª ¿ë¾îµéµµ Æ÷ÇÔµÊ)ÀÇ Ã¹ ¹ø° Ç¥ÁØ ¸ñ·Ï" ÀÌ ±× Çʿ伺 ¶§¹®¿¡, ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ȤÀº ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î, ¸¶·ÃµÇ¾úÀ» °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.

2-2. ·çÁö¿¡¸® ½ÅºÎ´Ô°ú ¸¶Å¿À ¸®Ä¡ ½ÅºÎ´Ô²²¼­´Â 1583³â¿¡ Á¶°æ¿¡¼­ ¹®È­ ÀûÀÀÁÖÀÇ ¼±±³ ¹æ½ÄÀ» ÅÃÇÏ¿´°í,(*1) ±×¸®°í ·çÁö¿¡¸® ½ÅºÎ´Ô²²¼­´Â ±¤µ¿¼º Á¶°æ¿¡¼­ "õÁֽʰè" ¸¦ Çѹ®À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´°í, ±×¸®°í ¶ÇÇÑ ·çÁö¿¡¸® ½ÅºÎ´Ô²²¼­´Â, ±¤ÁÖ¿¡¼­ ¹ßÇàµÈ ÀçÆÇ(Second Edition)ºÎÅÍ "õÁÖ¼º±³½Ç·Ï" À̶ó°í ºÒ¸®°Ô µÇ´Â, õÁÖ±³ ÀÔ¹®¼­/±³¸®¼­ÀÇ ÃÊÆÇ "õÁֽǷÏ"À» 1584³â¿¡ ±¤µ¿¼º Á¶°æ¿¡¼­ ¹ßÇàÇÏ¿´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.(*2) 

±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ "õÁֽʰè" ÀÇ ¹ø¿ª°ú "õÁÖ¼º±³½Ç·Ï" ÀÇ Àú¼ú ÀÛ¾÷À» ÇÏ°Ô µÈ ÁÖµÈ ÀÌÀ¯´Â, ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÁËÀÎÀÎ ÇÊÀÚÀÇ »ý°¢¿¡, ÀÌµé µÎ ½ÅºÎ´Ôµé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±¤µ¿¼º Á¶°æ¿¡ õÁÖ´ç(ÁÖ: ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ¼º´çÀ¸·Î ºÒ¸²)ÀÌ ¿Ï°øµÉ ½ÃÁ¡(1584³â 12¿ù)À» ¹Ù¶óº¸¸é¼­ ·çÁö¿¡¸® ½ÅºÎ´Ô²²¼­´Â, ÀÌÁ¦, ¸¶Ä«¿À¶ó´Â Á¶Â÷Áö°¡ ¾Æ´Ñ, Áß±¹ º»Åä¿¡ óÀ½À¸·Î õÁÖ±³ ¼º´ç(Áï, õÁÖ´ç)ÀÌ °ð ¸¶·ÃµÉ °ÍÀ̱⿡, À̹æÀεéÀÎ Áß±¹Àε鿡°Ô õÁÖ±³ ±³¸®¸¦ °¡¸£Ä¡±â À§ÇÑ Çѹ® õÁÖ±³ ÀÔ¹®¼­/±³¸®¼­ÀÇ Çʿ伺À» ÀÎÁöÇϼ̱⠶§¹®À̾ú´Ù´Â »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. 

·çÁö¿¡¸® ½ÅºÎ´Ô²²¼­´Â, ±³È²´ÔÀ» ºË±â À§ÇÏ¿©, 1588³â¿¡ À¯·´À¸·Î µ¹¾Æ°¬À¸¸ç, ±×¸®°í, °Ç°­ ¶§¹®¿¡ ´Ù½Ã Áß±¹À¸·Î º¹±ÍÇÏÁö ¸øÇÏ°í, À¯·´¿¡¼­ 1607³â¿¡ ¼±Á¾Çϼ̴ٰí ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¸¶Å¿À ¸®Ä¡ ½ÅºÎ´ÔÀº, ÀÌÈÄ¿¡ "õÁÖ½ÇÀÇ" ¶ó´Â Ã¥¸íÀ¸·Î ÃÊÆÇ ¹ßÇàµÇ´Â, ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥ÀÇ ÃÊ°í¸¦ 1595-1596³â¿¡ ¿Ï¼ºÇÏ¿´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.(*3) 

´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î, 1599³â¿¡ ¸¶Å¿À ¸®Ä¡ ½ÅºÎ´Ô²²¼­ ³²°æ¿¡¼­ »ïȸ ½Â·Á¿Í Á¾±³¿¡ °üÇØ ³íÀïÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú°í °Å±â¿¡¼­ ºÒ±³¸¦ ºñÆÇÇÏ¿´´ø ¹Ù, ±× °á°ú ÀÌ°ÍÀÌ ÀϺΠÁö¿ªÀÇ ½Â·Áµé°ú ½Å»çµéÀÇ ÀûÀÇ°¨À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×°í, ±×¸®ÇÏ¿© ¼ö»ç´Ô ÇÑ ºÐÀÌ ¿Á»çÇÏ°í ±×¸®°í ¼ÒÁÖ ¼º´çÀÌ ºÀ¼âµÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.(*4) ±×¸®°í ¸¶Å¿À ¸®Ä¡ ½ÅºÎ´Ô²²¼­´Â, ÆÇÅäÇÏ ½ÅºÎ´Ô°ú ÇÔ²², 1601³â ÃʺÎÅÍ ºñ·Î¼Ò óÀ½À¸·Î Áß±¹ ºÏ°æ¿¡ ¸Ó¹«´Â °ÍÀÌ Çã¶ôµÇ¾úÀ¸¸ç, 1610³â¿¡ ¼±Á¾Çϼ̴ٰí ÇÕ´Ï´Ù.

¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î, Áß±¹¿¡ ÆÄ°ßµÈ ÃʱâÀÇ ÃµÁÖ±³ ¼±±³»ç ½ÅºÎ´Ôµé Áß¿¡¼­ °¡Àå ¸¹Àº ¼ýÀÚÀÇ Çѹ® õÁÖ±³ ÀÔ¹®¼­/±³¸®¼­µéÀ» Àú¼úÇϼ̴ø Á긮¿À ¾Æ·¹´Ï ½ÅºÎ´Ô(1582-1649³â)ÀÇ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø 1623³â¿¡ ÃÊ°£µÈ Ã¥ÀÎ "Á÷¹æ¿Ü±â" ÀÇ ÀÚ¼­¿¡ ¼­¼úµÈ ¹Ù¿¡ ÀÇÇϸé, ÆÇÅäÇÏ ½ÅºÎ´Ô(1571-1618³â)ÀÌ ³²±ä ¿ø°í¸¦ ±Ù°Å·Î ÇÏ¿© "Á÷¹æ¿Ü±â" °¡ ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù°í ÇϹǷÎ,
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1582-1649_Á긮¿À_¾Æ·¹´Ï/1623_Á÷¹æ¿Ü±â_¼­¹®_¹ø¿ª¹®.htm  [ÁÖ: Ŭ¸¯ÇÑ ÈÄ¿¡ ±½°Ô Ç¥½ÃµÈ ÆĶõ»ö ¹®ÀåÀ» Àеµ·Ï Ç϶ó.]

µû¶ó¼­, ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÁËÀÎÀÎ ÇÊÀÚ´Â "À̵é Â÷¿ë ¹ø¿ª ¿ë¾îµé(¿©±â¿¡´Â À½¿ª ¿ë¾îµéµµ Æ÷ÇÔµÊ)ÀÇ Ã¹ ¹ø° Ç¥ÁØ ¸ñ·Ï" ÀÌ ¸¶·ÃµÈ ½ÃÁ¡Àº 1599³â ³íÀï ÀÌÈÄÀÇ ½ÃÁ¡À¸·Î¼­, ºü¸£¸é, "õÁÖ½ÇÀÇ" °¡ ºÏ°æ¿¡¼­ ÃÊÆÇ ¹ßÇàµÈ 1603³â ÀÌÀüÀÇ ¾î´À ½ÃÁ¡À̾úÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾Æ¹«¸® ´Ê´õ¶óµµ, 1599³âºÎÅÍ ¾Æ·¹´Ï ½ÅºÎ´ÔÀÇ Àú¼ú ÀÛ¾÷ÀÇ Ãʱ⠽ÃÁ¡±îÁö¿´À» °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢À» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ´ÙÀ½¿¡ ÀÖ´Â, ¾Æ·¹´Ï ½ÅºÎ´ÔÀÇ Àú¼­ÀÎ "õÁÖ°­»ý±â·«" ±ÇÁö8ÀÇ ¼ÒÁ¦¸ñÀÌ, "¾ß¼ÒºÎ»ý" ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, "¾ß¼ÒºÎÈ°" À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù: 
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/cb/1582-1649_Á긮¿À_¾Æ·¹´Ï/1635_õÁÖ°­»ý¾ðÇà±â·«.htm
 

-----
(*1) °Ô½ÃÀÚ ÁÖ: Ãâó: ¼­¾çÀÚ ¼ö³à, û³ª¶ó ±ÃÁßÀÇ ¼­¾ç ¼±±³»çµé, Á¦192ÂÊ. 
(*2)
°Ô½ÃÀÚ ÁÖ: Ãâó: ¼­¾çÀÚ ¼ö³à, û³ª¶ó ±ÃÁßÀÇ ¼­¾ç ¼±±³»çµé, Á¦178ÂÊ. 
(*3)
°Ô½ÃÀÚ ÁÖ: Ãâó: ¼­¾çÀÚ ¼ö³à, û³ª¶ó ±ÃÁßÀÇ ¼­¾ç ¼±±³»çµé, Á¦199ÂÊ. 
(*4)
°Ô½ÃÀÚ ÁÖ: Ãâó: ¼­¾çÀÚ ¼ö³à, û³ª¶ó ±ÃÁßÀÇ ¼­¾ç ¼±±³»çµé, Á¦193ÂÊ.
-----

2-3. ƯÈ÷, ±¸¾à ¼º°æÀÇ Ã¢¼¼±â ³»¿ëÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦ÀÏ ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀÎ ¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç4_114-130_ÀüÀηù¿ø½Ã ¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ°í Àִµ¥, ±×·±µ¥ "¹æÀÚÀ¯Àü" À¸·Î ºÒ¸®´Â Ã¥ ¾ÈÀÇ ¹Ù·Î ÀÌ Ã¥ "¼ÒÃ¥ÀÚ"´Â, ´Ù¸¥ Ã¥µéÀÇ °¢ÁÖ Áß¿¡¼­ ¾ð±ÞµÉ ¶§¿¡ ´Ü¼øÈ÷ "Àηù¿ø½Ã" ·Î ºÒ¸®°í Àִµ¥, ±×·¯³ª ´ÜÁö ¹Ù·Î ÀÌ·¸°Ô¸¸ ºÒ¸®´Â °Í ¶§¹®¿¡, ¿äÁîÀ½ÀÇ µ¶ÀÚµéÀÌ "Àηù¿ø½Ã" ·Î ºÒ¸®´Â Ã¥À» ã¾Æ Àаųª ȤÀº ÇнÀÇÏ°íÀÚ ÇÒ ¶§¿¡, ÀÌ "¼ÒÃ¥ÀÚ" °¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ÆľÇÇÒ ¼ö ¾ø¾î, ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾î ¿ÔÀ» °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢À» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

3. 
3-1. ³ë¾ÆÀÇ È«¼ö¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀº, ¹Ù·Î À§ÀÇ Á¦2-2Ç׿¡ ¶ÇÇÑ ¾È³»µÈ, À§ÀÇ Ã¥ÀÇ Á¦ÀÏ ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀÎ, ¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç4_114-130_ÀüÀηù¿ø½Ã Á¦21ÂÊ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

3-2. ¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç4_114-130_ÀüÀηù¿ø½ÃÀÇ Á¦21ÂÊ¿¡ ÁÖ¾îÁø â¼¼±â 7,2-3¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±Þ¿¡¼­´Â, "7½Ö", ±×¸®°í [Vulgate, Áï, ´ëÁß ¶óƾ¸» ¼º°æÀÇ º»¹®¿¡ µû¶ó] "¾ç½Ö" À¸·Î ¼­¼úµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

3-3. "¾Æ´ã" °ú "ÇÏ¿Í" ÀÇ Ã¢Á¶ À̾߱â´Â ¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç4_114-130_ÀüÀηù¿ø½Ã Á¦19ÂÊ°ú Á¦20ÂÊ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

3-4. [±³¸®¿ë¾î Ãâó] ´Ù¸¥ ÇÇÁ¶¹°µé·ÎºÎÅÍ »ç¶÷À» ±¸º°ÇÏ°Ô ÇÏ´Â, Àΰ£ÀÇ ¿µÈ¥(human soul)ÀÇ ±â´É(faculties)µéÀÎ, "¸í¿À(intellect's understanding)", "±âÇÔ(Áï, ±â¾ï, memory)", ±×¸®°í "¾Ö¿å(Áï, ÀÇÁö, rational appetite, will)" À̶ó´Â Â÷¿ë ¹ø¿ª ¿ë¾îµéÀÇ Àǹ̴ ¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç4_114-130_ÀüÀηù¿ø½ÃÀÇ Á¦19ÂÊ°ú Á¦20ÂÊ¿¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©±â¿¡, "À°½Å(body)", "»ý°¢(thought)", [Àΰ£ÀÇ(human)] "¿µÈ¥(soul)", "ÀÚ¸³(ÀÚ)[Áï, º»Ã¼(substance)] µîÀÇ Â÷¿ë ¹ø¿ª ¿ë¾îµéµµ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 

3-5. [±³¸®¿ë¾î Ãâó] "¸í¿À(intellect's understanding)" ¿Í "¾Ö¿å(Áï, ÀÇÁö, rational appetite, will)" À̶ó´Â Â÷¿ë ¹ø¿ª ¿ë¾îµé°ú ±× Àǹ̵éÀº, ´ÙÀ½¿¡ ÀÖ´Â, ¹ÌÄ«¿¤ ·çÁö¿¡¸® ½ÅºÎ´Ô(1543-1607³â)ÀÇ Àú¼­ÀÎ "õÁÖ¼º±³½Ç·Ï" Á¦20ÂÊ¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù:
õÁÖ¼º±³½Ç·Ï_7_õÁÖ¼º¼ºÀå_30-32 

[(2017³â 3¿ù 28ÀÏ) °Ô½ÃÀÚ ÁÖ: (i) ¿µ¸í(spirit's intellect)°ú (ii) ¸í¿À(intellect's understanding/intelligence)ÀÇ Á¤ÀÇ(definitions)µé¿¡ ´ëÇÏ¿©¼­´Â ´ÙÀ½ÀÇ ÁÖ¼Ò¿¡ ÀÖ´Â ±ÛÀ» Àеµ·Ï Ç϶ó: http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/1791.htm ]

¶ÇÇÑ "ÀÚ¸³(ÀÚ)[Áï, º»Ã¼(substance)]" ¶ó´Â Â÷¿ë ¹ø¿ª ¿ë¾îµµ ¹Ù·Î ÀÌ "õÁÖ¼º±³½Ç·Ï" Á¦20ÂÊ¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ Â÷¿ë ¹ø¿ª ¿ë¾îµéÀÎ, ¼º»ïÀ§ÀÇ Á¦1°Ý°ú Á¦2°Ý, Á¦3°ÝÀ» ÁöĪÇÏ´Â "ÆÄ´ö¸¤(÷óÓì×Î)", "ºñ·«(Þ¨畧)" , "»çÇǸ®´Ù»ï´Ù", ±×¸®°í "¸í¿À", "¿øÁË" µî°ú °°Àº ±³¸® ¿ë¾îµéµµ ¶ÇÇÑ ¹Ù·Î ÀÌ "õÁÖ¼º±³½Ç·Ï" ¿¡¼­µµ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ÇÑÀÚ ¼÷¾îÀÎ "»ó¼ö" µµ ¹Ù·Î ÀÌ "õÁÖ¼º±³½Ç·Ï" Á¦20ÂÊ¿¡¼­ "»ó¼ö»ó·Ú(Áï, ¼­·Î ÀÇÁ¸/È­ÇÕÇÏ°í ¼­·Î ÀÇ·Ú/ÀÇÁ¸ÇÔ)" ¶ó´Â Ç¥Çö¿¡¼­ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

3-6. ¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç1_21-27_ÀüÀ¯ÀϺñ·«¾ß¼Ò°è¸®»çµ¶¾ÆµîÁÖ¿¡¼­, "Christ" ¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ¶óƾ¾î ´Ü¾îÀÇ À½¿ªÀº, "±â¸®»çµ¶" ÀÌ ¾Æ´Ï°í, "°è¸®»çµ¶" ÀÔ´Ï´Ù.

3-7. "¾Æ´ã" °ú "ÇÏ¿Í" °¡ ¹üÇÑ ÁË¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Â ¹æÀÚÀ¯Àü_±Ç4_114-130_ÀüÀηù¿ø½Ã Á¦12ÂÊ(27p)°ú Á¦13ÂÊ(28p)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, "¿øÁË" ¶ó´Â Â÷¿ë ¹ø¿ª ¿ë¾î´Â Á¦13ÂÊ(28p)¿¡¼­ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

3-8. "³ë¾Æ"ÀÇ ¼¼ ¸íÀÇ ¾Æµéµé "¼À", "ÇÔ", "¾ßÆê"¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀº Á¦6ÂÊ(21p), ±×¸®°í ¾Æ¼¼¾ÆÀεéÀÌ "¼À"ÀÇ ÀÚ¼ÕµéÀÓ µîÀº Á¦7ÂÊ(22p)¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

----------
ÀÛ¼ºÀÚ: ±³¼ö ¼Ò¼øÅ ¸¶Å¿À (Ph.D.)
ÀÛ¾÷¿¡ ¼Ò¿äµÈ ½Ã°£: ÇöÀç±îÁö ¾à10½Ã°£ (ÀÚ·á Á¶»ç, ³»¿ë ºÐ¼® ¹× ºÐ·ù ÀÛ¾÷ Æ÷ÇÔ)